Без рубрики
0407
Ich kam, um meine Sachen beim Ex abzuholen – und traf meine Schwester im Morgenmantel an
**Tagebucheintrag** Gestern war ein Tag, den ich nie vergessen werde. Ich fuhr zu meinem Ex, um meine
Без рубрики
022
La Casamentera: Amor, Tradición y Conexiones Familiares en la Cultura Española
**La Casamentera** A Marta Jiménez le dio un dolor en el corazón y llamó al médico a casa. No es que
Без рубрики
0211
Hijo lleva a su prometida a conocer a sus padres. Ella sonríe y dice: «Desocupa la habitación, suegra, aquí ya no mandas tú».
El hijo trajo a su novia para presentárnosla. Ella sonrió y dijo: «Desocupe la habitación, suegra, usted
Без рубрики
0239
Llegaste a lo hecho y ahora exiges tus derechos
No quiero discutirte, dijo la suegra entrecerrando los ojos, tú misma te lo buscas. Vive tranquila en
Без рубрики
08
You’re poor and will forever live in rented flats,» said my mother-in-law. Yet here she is, renting a room in my manor.
You’re poor and youll always be living in a rented flat, my motherinlaw used to say. And now shes
Без рубрики
03
Two Betrayals
James! Jess, I called across the road. Jess let out a heavy sigh, set her grocery bags on the kerb and paused.
Без рубрики
07
You’re Poor and You’ll Always Live in a Rented Flat,» Said the Mother-in-Law. Now She’s Renting a Room in My Manor.
​Youll always be stuck in a rented flat, the motherinlaw snarled. And now youre renting a bedroom in my manor.
Без рубрики
023
… Hay que parir cuanto antes, — musitó la abuela Marga, mientras se levantaba de la cama.
¡Hay que parir lo antes posible! chasqueó la abuela María, dejando que sus pies se deslizaran por la colcha.
Без рубрики
0615
Llegaste a lo hecho y ahora exiges tus derechos
Escucha, no quiero batallar contigo dijo la suegra, entrecerrando los ojos , te lo pongo fácil: vives
Mi hermano llevó a su esposa al desespero — y luego ocurrió lo irreparable
Mi hermano llevó a su esposa al límite del desespero y, después, ocurrió lo irreversibleMi hermano fue