Y yo no vine aquí para ser su sirvienta.

Mamá, tengo un lío. La casera nos ha pedido desalojar el piso de urgencia. Tengo que ordenar mi habitación, sacarle el mayor espacio posible. Hoy llegamos todos, con la familia. escuchó Luisa al colgar del teléfono, respondiendo a la llamada matutina de su hijo.

Vaya noticias replicó ella, sorprendiéndose. He leído que en invierno no pueden echarte de una vivienda alquilada sin un contrato formal. Que te den tiempo para buscar otro techo. Luisa se quedó sin palabras.

No nos van a dar nada de tiempo contestó Alejandro, irritado. Ayer Natalia se peleó con la casera y ella se volvió la que dio el paso. añadió con descontento.

Ya entiendo. Natalia tiene que aprender a cerrar la boca y a tratar a la gente con al menos un poco de respeto. observó Luisa.

¡Mamá, no empieces! gruñó Alejandro, cansado. Ya te dije que arregles la habitación, que llegaremos por la tarde con las maletas. colgó, dejando el auricular sobre la mesa.

El pitido del teléfono resonó y Luisa se quedó sentada, aturdida, en el suelo de su salón. El día anterior había sido un mar de papeles: dos nuevos compañeros de trabajo habían llegado y su jefa les pidió que les mostrara todo, además de preparar dos informes para la gerencia y mil cosas más. Al final de la jornada volvió a su piso como quien llega a casa arrastrando los pies.

Tenía planes para el fin de semana. El sábado quería dormir hasta tarde y, al caer la tarde, pasear por el Retiro. El domingo había quedado para encontrarse con una amiga y recorrer las tiendas del centro. ¿Y ahora qué?

No podía imaginar cómo cuatro personas ella, su hijo, su nuera y su nieto de siete años, Iñigo podrían caber en aquel diminuto apartamento de dos dormitorios. Los grandes planes se desmoronaron. Primero tendría que limpiar la antigua habitación de Alejandro, mover algunas cosas y luego ir al supermercado a comprar todo para la cena.

Ese panorama no le agradaba en lo más mínimo. No es que no amara a su hijo o a su nieto, pero la relación con la nuera, Begoña, era, por decirlo suavemente, tensa. No quería volver a cruzarse con ella. Luisa siempre intentó tratar a Begoña con respeto para no herir a Alejandro y evitar más conflictos familiares.

A pesar de los planes arruinados y el humor maltrecho, Luisa se puso manos a la obra. Después fue al supermercado y preparó la cena.

Al anochecer todo estaba listo. Cuando Alejandro llegó con su familia, el piso se llenó de ruido y risas. Luisa decidió retirarse a su habitación temprano. Alejandro y Begoña seguían en la mesa, mientras Iñigo veía dibujos animados.

Que pasen una noche tranquila. Limpiad la mesa vosotros, ¿vale, Begoña? dijo Luisa al salir de la cocina.

Vale. murmuró la nuera, sin despegar la mirada del móvil.

A través del sueño, Luisa escuchó risas y pasos, pero no les dio importancia. Pensó que su hijo y su familia no se quedarían mucho tiempo; necesitaban un lugar donde acomodarse. Los problemas actuales, según ella, los había creado Begoña con sus propias manos. Luisa le había repetido a su nuera que había que aprender a pactar y a respetarse, pero Begoña siempre la hacía o bien se hacía la desentendida o provocaba discusiones aún mayores.

A la mañana siguiente, el despertador sonó y Luisa se dirigió a la cocina, quedando petrificada. Sobre la mesa había tazas con té a medio beber, una montaña de envoltorios de caramelos y restos de manzana. En el fregadero la aguardaba otro horror: una pila de platos sin lavar.

Mamá, ¿qué hay de desayuno? salió Alejandro, medio dormido, mientras Luisa intentaba limpiar los restos de la cena.

Prepara unos bocadillos y toma café. Yo solo tomo café. le contestó la mujer.

Mamá, estoy atascado en el tráfico, me moriré de hambre con esos bocadillos. protestó.

Entonces las quejas van para tu mujer. Que no pase cuarenta minutos en el baño y que te prepare el desayuno. Yo no me contraté como empleada doméstica. Pero ahora me toca ir tarde al trabajo y lavar los platos por vosotros. Ayer ni siquiera os molestasteis en limpiar después de cenar. terminó Luisa.

En ese momento apareció Begoña, frotándose los ojos con las manos.

Ya lo sabía, Luisa Fernández, son las ocho y media y ya estás gruñendo. dijo con desdén.

No estoy gruñendo, Begoña, sólo hablo con mi hijo. Podrías preparar el desayuno a tu marido. No puedo estar lavando los platos y cocinando siempre. Por favor, cuida de ti misma. replicó Luisa.

Vale. volvió a murmurar Begoña, sin mirarla.

Los siguientes cinco días transcurrieron entre tensión. Luisa aguantaba lo que podía, esperando que en una semana Alejandro resolviera el tema del piso y ella pudiera recuperar su tranquilidad los fines de semana.

El viernes por la noche no hubo movimiento alguno por parte de la familia. Luisa pensó que su hijo simplemente no quería involucrarla. El sábado por la mañana Alejandro y Begoña dormían como piedra. Al mediodía, cuando el hijo salió de su habitación, Luisa comprendió que no había mudanza alguna en el horizonte.

El domingo decidió confrontar a Alejandro directamente:

Alejandro, ¿habéis encontrado piso?

Buscamos. Todo está carísimo o demasiado lejos. Quizá pasemos otra semana aquí.

Pues vivid respondió Luisa resignada.

No podía echar a su hijo y su familia a la calle. Decidió aguantar una semana más; era mejor que pelear.

Sin embargo, el milagro no llegó. La familia no se marchó ni en una semana ni en dos. Al contrario, parecía que se estaban instalando de forma permanente, sin buscar una vivienda nueva.

Begoña, por su parte, no se molestaba en las tareas domésticas. Dejaba la vajilla sucia en el fregadero y se iba a dormir al sofá. La ropa la tiraba en una cesta y Luisa pasaba los fines de semana lavando, planchando, cocinando y limpiando.

Begoña, voy al supermercado, ¿puedes lavar el suelo, por favor?

Luisa Fernández, aquí eres la dueña. ¿Qué más quieres? No está sucio, lo haremos mañana.

Soy la dueña, pero también vives aquí. le contestó razonable.

¿Qué tanto te estoy reclamando? ¡Me duele la cabeza! gritó Begoña.

¡Esto es un atropello! exclamó Luisa, sin poder contenerse.

¡Exacto! ¡Y tú lo has provocado! respondió la nuera con desdén.

Luisa no siguió discutiendo. Primero fue al supermercado, después limpió a fondo, se tomó un té y se recostó un rato.

Un fuerte golpeteo la despertó: Iñigo jugaba a la pelota dentro del piso.

Iñigo, la pelota se juega en la calle, no dentro, que ya es de noche y los vecinos están. advirtió Luisa.

Abuela, quiero seguir, papá y mamá no quieren que salga. replicó el niño, haciendo sonar la pelota contra el suelo.

Iñigo, basta. ordenó Luisa.

Alejandro salió de la sala.

Alejandro, dile a Iñigo que pare. pidió Luisa.

Mamá, siempre juega dentro empezó a decir, pero Begoña se interrumpió.

¡Exacto! Desde la mañana nos atacáis, ahora al niño también. ¿Queréis echarnos? gritó.

Begoña, si no aceptas mis normas, quizá sea mejor que viváis separados. respondió Luisa.

Se produjo una tensa pausa

¡Gracias! ¡Nos echáis a la calle! ¡Y por cierto, estoy embarazada y no puedo estar nerviosa! vociferó Begoña y se encerró en su habitación.

Mamá, ella está realmente embarazada y tú te alteras intentó suavizar Alejandro.

Hijo, la verdad no lo sabía. No pido nada imposible, solo quiero vivir en mi propia casa. replicó Luisa.

Esa misma noche Begoña empacó sus cosas y anunció que ella e Iñigo se mudarían a la ciudad vecina para quedarse con sus padres mientras Alejandro buscaba apartamento.

Luisa quedó consternada. Trató de detener a la nuera, pero Begoña se mostró inflexible, llorando teatralmente mientras guardaba sus pertenencias y rechazaba cualquier negociación.

Tres días después Alejandro encontró un piso y, con su familia, se mudó del hogar de su madre. Luisa realizó una limpieza profunda, tomó una semana de vacaciones y la vida volvió a su cauce. El amargo recuerdo de todo lo ocurrido quedó latente.

La comunicación con Alejandro quedó tan escasa y tensa que la noticia del nacimiento de su nieta la supo por terceros. Resulta incómodo que haya tanto conflicto entre familia, pero no había otra salida.

Luisa ahora vive para sí misma. Vacaciona dos veces al año en un balneario, envía dinero a sus nietos en sus cumpleaños y recibe llamadas telefónicas de su hijo para felicitarle. Claro que ni un balneario ni el espacio personal sustituyen el contacto con los nietos, pero uno solo puede dar felicidad a los demás cuando está plenamente feliz. Esa es la reflexión de Luisa y no se arrepiente de lo sucedido. Ha tomado su decisión y, cuando quiera, está dispuesta a reconectar con sus nietos. En cuanto a permitir o no el contacto, eso depende únicamente de Begoña, y la culpa solo recae en su conciencia.

Оцените статью
Y yo no vine aquí para ser su sirvienta.
Die Wohnung gegenüber — Ein Blick hinter die Fenster