No era una aventura pasajera, Carmen. Llevaba una doble vida desde hacía diecisiete años, declaró Diego mientras hacía girar nervioso un bolígrafo sobre su escritorio.
Si es una broma, es de muy mal gusto replicó Carmen, desconcertada.
Desde hacía varias semanas, ella percibía que algo no marchaba con su marido. Diego siempre había estado absorbido por su trabajo: viajes de negocios frecuentes, largas jornadas en la oficina, estrés incesante. Pero, ¿una hija? ¿De dónde salía esa niña?
Es serio. Es mi realidad. Y ahora, también la nuestra afirmó con voz agotada.
Se puso de pie y se acercó despacio a la ventana.
¿Qué dices? Llevamos veintiséis años juntos. Tenemos dos hijos adultos que estudian en el extranjero. Siempre fuimos una familia ejemplar. ¿Y ahora me dices que tienes una hija de quince años? ¿Lo he entendido bien?
Lo has entendido, Carmen. Pero eso no es todo.
Carmen quedó paralizada, sin saber cómo reaccionar.
Va a vivir con nosotros a partir de la semana que viene. No hay discusión posible, no hay otras opciones.
Ni siquiera me preguntas; me impones la situación. Si no estoy conforme, ¿puedo irme, verdad?
No dramatices. No quiero divorciarme. Así se han marcado las cosas repitió Diego, resignado.
Si ya lo has decidido, me marcho. Tengo que volver al trabajo, aunque mi hora de comida haya terminado contestó Carmen, fría como el hielo.
Vete respondió Diego, sin apartar la mirada del cristal.
Carmen abandonó la oficina conteniendo la ira. Su cabeza daba vueltas.
¿Todo bien, Carmen? ¿Quiere un vaso de agua? le preguntó la secretaria, preocupada.
No, gracias. Llame un taxi, no puedo conducir replicó, seca.
En cinco minutos un coche le esperará en la entrada principal informó la joven.
Gracias dijo Carmen al entrar en el ascensor, dejando que al fin fluyeran sus lágrimas.
Marcó un número.
Margarita, no iré a la oficina hoy. Cancelad todas mis citas. Haced lo necesario.
Veinte minutos después ya estaba frente a la casa de su suegra.
Dolores, ¿sabías que Diego tiene una hija con otra mujer? inquirió con tono severo.
La mujer mayor suspiró y asintió.
Sí, lo sé. Conocí a la niña cuando tenía once años. ¿ recuerdas mi infarto? Diego se asustó mucho y decidió que yo debía saberlo por mi nieta.
¿Ya la llamas nieta? ¡Enhorabuena! le contestó Carmen con sarcasmo.
¿Qué propones? ¿Rechazar a la niña? respondió Dolores, serena. Si lo hubiera sabido hace quince años, habría impedido que sucediera. Pero esa chica existe; la sangre de Diego corre por sus venas.
Carmen la miró con dolor.
¿Por qué no me lo dijiste?
Para ahorrarte el sufrimiento que ahora sientes dijo Dolores con suavidad.
Carmen estalló en sollozos y la abrazó.
Todo irá bien, hija. Eres fuerte.
¡No le debo nada a nadie! exclamó de repente Carmen. ¿Él ha construido otra vida y ahora debo perdonar y aceptar?
Debes hablar con tu marido y conocer toda la verdad le aconsejó su suegra. Por ahora, ni siquiera puedo mirarlo.
Pasó una semana. Dejaron de hablarse. Un día, Diego llevó a la joven a casa.
Entra, cariño, aquí vivirás a partir de ahora. Y ésta es Carmen, tu segunda madre.
Carmen apretó los puños, pero forzó una sonrisa.
Encantada de conocerte.
La niña la miró con esos ojos azules, una copia exacta de los de Diego.
Yo también. Espero que seamos amigas.
Inés era una muchacha educada e inteligente. En unas semanas, Carmen se acostumbró a ella, aunque siguió guardando frialdad hacia Diego.
Días después, Carmen solicitó el divorcio; su suegra la apoyó.
Yo habría hecho lo mismo confesó Dolores.
Inés sufrió bastante. Carmen decidió hablar con ella.
Inés, por favor, hablemos.
La joven sollozó.
Mamá, no te vayas. Te quiero.
Carmen la abrazó con fuerza.
Yo también, niña.
A la mañana siguiente, Carmen entró al cuarto de Inés.
Levántate. Desayunemos y salgamos.
¿A dónde?
A una sorpresa.
Veinte minutos más tarde, caminaban por la calle.
¿Dónde estamos?
Carmen se detuvo y sonrió.
Vamos a ver a tu madre. Compraremos flores y le daremos las gracias por ti.
Inés la estrechó con fuerza. El recuerdo de aquellos días, aunque doloroso, quedó grabado como una lección de la vida que, años después, aún resonaba en su memoria.
