Wir haben dich nicht erwartet, sagte die Tochter, als sie an ihrem Geburtstag die Tür öffnete.
Warum mischst du dich schon wieder in mein Leben? Marlenes Stimme klang scharf vor Empörung. Ich bin siebenunddreißig, erwachsen!
Aber ich mische mich doch gar nicht ein! Helga breitete hilflos die Hände aus. Ich habe nur gefragt, warum du und Stefan euch getrennt habt. Ich bin deine Mutter, es ist mein Recht, mir Sorgen zu machen.
Genau, meine Mutter nicht meine Ermittlerin. Marlene wandte sich zum Fenster. Ich habe mein eigenes Leben. Und meine Gründe.
Helga seufzte und faltete den halbfertigen Schal sorgfältig in ihre Tasche. Wieder einmal war das Gespräch mit ihrer Tochter schiefgelaufen. Es war, als stünde eine Mauer zwischen ihnen und mit jedem Jahr wurde sie höher.
Gut, ich werde nicht weiter fragen, sagte sie versöhnlich. Es schien mir nur, als hättet ihr euch gut verstanden…
Mama! Marlene drehte sich abrupt um. Lass uns das Thema beenden, ja? Lass unseren ersten gemeinsamen Abend seit Wochen nicht verderben.
Helga nickte und schwieg. Sie besuchte ihre Tochter immer seltener Marlene war ständig beschäftigt: Arbeit, Freunde, Fitness, irgendwelche Kurse. Für die Mutter blieb kaum Zeit.
Als sie an diesem Abend Marlenes Wohnung verließ, fühlte Helga sich besonders einsam. In einer Woche würde sie sechzig, und es gab niemanden, mit dem sie richtig feiern konnte. Ihr Mann war vor drei Jahren gestorben, ihre Freundinnen hatten sich überallhin verstreut, und ihre Tochter war in ihr eigenes Leben vertieft. Vielleicht lohnte es sich gar nicht, etwas zu organisieren?
Doch als sie zu Hause alte Fotos durchging, stieß sie auf ein Bild, auf dem die kleine Marleneke die Kerzen auf ihrer Geburtstagstorte ausblies. Ihre Augen strahlten, die Wangen waren vor Freude gerötet. Damals hatte Helga noch als Buchhalterin gearbeitet, kaum genug zum Leben, aber an Marlenes Geburtstag gab es immer Kuchen, Geschenke, Gäste.
Mein eigener Geburtstag ist in einer Woche, dachte sie, und nicht einmal meine Tochter hat daran gedacht. Soll ich sie daran erinnern?
Sie griff zum Telefon, hielt aber inne. Nein, sie würde nicht betteln. Wenn Marlene vergessen hatte nun, dann war es eben so. Was bedeuteten schon Zahlen neunundfünfzig, sechzig? Nur Tage im Kalender.
Doch der Gedanke ließ sie nicht los. Einige Tage später rief sie schließlich an.
Hallo, Mama, Marlenes Stimme klang abwesend, als wäre sie mit etwas anderem beschäftigt. Ist etwas passiert?
Nein, nichts. Ich wollte nur sagen, dass ich am Samstag Geburtstag habe. Sechzig.
Ach, wirklich? Ein Hauch von Überraschung lag in Marlenes Stimme. Das ist mir völlig entfallen. Die Arbeit ist gerade so stressig…
Schon gut, antwortete Helga hastig. Ich wollte es nur erwähnen.
Tut mir leid, Mama. Marlenes Ton wurde sanfter. Ich habe wirklich viel um die Ohren. Aber ich versuche, vorbeizukommen, auch wenn es nur kurz ist. Gegen fünf, ja?
Natürlich, mein Schatz. Helga freute sich. Ich backe deinen Lieblingskuchen, mit Kirschen.
Abgemacht. Sorry, ich muss los, wir sprechen uns später.
Als sie auflegte, spürte Helga einen Energieschub. Sie hatte ihren Geburtstag doch nicht vergessen. Vielleicht war nicht alles verloren zwischen ihnen.
Der Samstag war ungewöhnlich sonnig für April. Helga stand früh auf, putzte die Wohnung, backte den Kuchen, schaffte es sogar, zum Friseur zu gehen. Im Laden kaufte sie eine gute Flasche Wein, Marlenes Lieblingskäse, Obst. Sie wollte, dass dieser Abend etwas Besonderes würde, warm, vielleicht sogar ein Schritt zurück zueinander.
Doch um fünf kam Marlene nicht. Auch nicht um sechs. Helga rief an, aber das Telefon war nicht erreichbar.
Vielleicht ist sie noch bei der Arbeit, dachte sie und warf einen nervösen Blick auf die Uhr. Oder im Stau. In der Innenstadt ist der Verkehr schrecklich.
Um sieben versuchte sie es erneut, wieder nur die Mailbox. Helga begann, sich ernsthaft Sorgen zu machen. Was, wenn etwas passiert war? Ihre Gedanken malten schreckliche Bilder ein Unfall, Einbrecher, eine plötzliche Krankheit…
Schließlich rief sie ein Taxi und fuhr zu Marlene. Vielleicht hatte ihre Tochter die Verabredung einfach vergessen. Oder die Tage verwechselt. Bei ihrem vollen Terminplan war das leicht möglich.
Als sie sich dem Haus näherte, sah Helga mehrere Autos vor dem Eingang. Eins davon sah Marlenes Wagen sehr ähnlich. Also war sie zu Hause. Nichts Schlimmes war passiert, nur… vergessen? Oder bewusst nicht gekommen?
Mit schwerem Herzen stieg Helga in den fünften Stock und klingelte. Lange passierte nichts, dann Schritte, die Tür ging auf.
Marlene stand im Türrahmen schick gekleidet, mit frisiertem Haar, Make-up. Hinter ihr huschten Silhouetten, Gelächter war zu hören.
Mama? Marlene blinzelte verlegen. Wir haben dich nicht erwartet…
Helga erstarrte mit dem Blumenstrauß in der Hand, den sie für sich selbst gekauft hatte um den einsamen Tag etwas schöner zu machen.
Ich… habe mir nur Sorgen gemacht, stammelte sie. Du bist nicht gekommen, gingst nicht ans Telefon…
Hinter Marlene tauchte ein junger Mann auf, den Helga noch nie gesehen hatte. Groß, mit gepflegtem Bart, in Hemd und Jeans.
Marlen, wer ist da? fragte er, dann bemerkte er die Besucherin. Oh, guten Tag!
Das ist meine Mutter, sagte Marlene zu ihm, dann wieder zu Helga. Mama, das ist Thomas. Wir… sehen uns.
Sehr erfreut, sagte Helga mechanisch und streckte die Hand aus.
Thomas lächelte, als er ihre Hand schüttelte: Schön, Sie kennenzulernen! Marlene hat viel von Ihnen erzählt.
In diesem Moment rief eine Frauenstimme aus der Wohnung: Marlen, wie lange noch? Die Pasta wird kalt!
Komme! rief Marlene, dann warf sie ihrer Mutter einen schuldbewussten Blick zu. Wir haben hier eine kleine Feier. Ich habe völlig vergessen, dass wir uns verabredet hatten, tut mir leid.
Helga spürte, wie ihr die Kehle zuschnürte. An ihrem Geburtstag feierte ihre Tochter mit Freunden, die Mutter völlig vergessend.
Schon gut, zwang sie sich zu lächeln. Ich gehe wieder. Ich will euch nicht stören.
Ach, hör auf, runzelte Marlene die Stirn. Jetzt, wo du hier bist, komm rein. Ich stelle dich den anderen vor.
Zögernd trat Helga ein. Die Wohnung war lebhaft, aus der Küche hörte man Stimmen, Lachen, Geschirrklappern.
Wir planen hier eine Überraschung, erklärte Marlene, während sie ihrer Mutter aus dem Mantel half. Die Mädels und ich bereiten etwas für Lenas runden Geburtstag nächste Woche vor.
Und meinen hast du vergessen, wollte Helga sagen, aber sie schwieg. Warum der Tochter den Abend verderben? Sie hatte ihr eigenes Leben, ihre eigenen Sorgen.
In der Küche traf sie auf eine lustige Runde zwei Frauen in Marlenes Alter und ein weiterer junger Mann. Sie diskutierten angeregt über ein Drehbuch, auf dem Tisch lagen Zettel, kleine Schmuckdosen.
Leute, das ist meine Mutter, stellte Marlene vor. Und das sind meine Freunde Anna, Lisa und Paul.
Guten Tag! riefen die Gäste im Chor.
Helga nickte und fühlte sich fehl am Platz. Sie passte nicht in diese junge Gesellschaft.
Mama, hast du Hunger? fragte Marlene. Wir haben Pasta mit Meeresfrüchten und Salat. Thomas hat gekocht, er ist ein leidenschaftlicher Hobbykoch.
Nein, danke, wich Helga zurück. Ich habe schon gegessen. Und ich sollte wirklich gehen.
Ach wo, mischte Thomas sich ein. Bleiben Sie doch. Wir wollten eh noch Tee und Dessert nehmen.
Helga bemerkte den Kuchen auf dem Tisch schön, mit Schokoladenglasur. Nicht mit sechzig Kerzen. Nicht für sie.
Danke, aber ich muss wirklich, wandte sie sich an Marlene. Kann ich dich kurz sprechen?
Sie gingen in den Flur. Helga holte einen Umschlag aus ihrer Tasche.
Hier, das wollte ich dir geben. Für den neuen Mantel, von dem du erzählt hast.
Mama, das ist nicht nötig, runzelte Marlene die Stirn. Du gibst mir ständig Geld. Ich verdiene genug.
Es ist ein Geschenk, beharrte Helga. Von einer Mutter an ihre Tochter. Nimm es bitte an.
Marlene nahm widerwillig den Umschlag und steckte ihn in ihre Hosentasche.
Danke. Aber du hättest es nicht tun müssen.
Helga zwang sich zu lächeln: Also dann, viel Spaß noch.
Warte, Marlene blickte plötzlich stirnrunzelnd. Warum bist du eigentlich gekommen? Ist etwas passiert?
Helga erstarrte, den Mantel in der Hand. Hatte ihre Tochter wirklich vergessen? Oder tat sie nur so?
Heute ist mein Geburtstag, Marleneke, sagte sie leise. Sechzig Jahre. Du hast versprochen, um fünf zu kommen, erinnerst du dich?
Marlene erstarrte, die Augen weit aufgerissen. Ein Wirbelsturm von Gefühlen zog über ihr Gesicht Überraschung, Unglauben, Erkenntnis, Entsetzen.
Oh Gott, flüsterte sie. Mama, es tut mir so leid! Ich habe es völlig vergessen! Mit der Vorbereitung für Lenas Geburtstag ist alles aus meinem Kopf geflogen!
Helga zuckte mit den Schultern und tat, als wäre es nicht schlimm: Ist doch nichts Besonderes. Nur ein Geburtstag.
Doch! Marlene packte ihre Hände. Ein runder Geburtstag! Sechzig! Und ich… ich Idiotin!
Sie stürmte in die Küche, ließ ihre Mutter im Flur zurück. Helga hörte, wie ihre Tochter hastig und aufgeregt mit den Gästen sprach. Dann überraschte Ausrufe, ein aufgeregtes Raunen.
Eine Minute später kam Marlene zurück, gefolgt von allen anderen.
Helga, sagte Thomas feierlich, wir laden Sie zu einem improvisierten Festessen zu Ihren Ehren ein!
Ja! stimmte Anna ein. Wir organisieren alles schnell neu!
Das ist nicht nötig, protestierte Helga verlegen. Ihr habt eure Pläne…
Die können warten, unterbrach Marlene entschieden. Mama, zieh aus und komm rein. Wir feiern deinen Geburtstag!
Bevor Helga richtig begriff, saß sie am Tisch, Gläser wurden gefüllt, Sekt geköpft.
Also, sagte Lisa entschlossen, Kuchen haben wir. Kerzen… wir können die romantischen Kerzen nehmen, die du noch hattest, Marlen, oder?
Ich finde sie! Marlene verschwand im Zimmer.
Ich sage derweil einen Toast, stand Thomas auf und hob sein Glas. Helga, ich kenne Sie erst eine halbe Stunde, aber ich sehe schon, was für eine wunderbare Frau Sie sind. Jetzt verstehe ich, wo Marlene ihre Schönheit und Güte herhat. Alles Gute zum Geburtstag! Gesundheit, Freude und viele glückliche Jahre!
Und dass Ihre Tochter Ihre Geburtstage nicht mehr vergisst, fügte Paul hinzu, wofür er einen Rippenstoß von Marlene bekam.
Hier sind die Kerzen, sie legte eine Schachtel auf den Tisch. So viele wie draufpassen!
Und Geschenke? rief Anna alarmiert. Wir haben kein Geschenk!
Marlene überlegte kurz, dann strahlte sie: Doch! Sie lief ins Schlafzimmer und kam mit einer schönen Schmuckdose zurück. Hier! Ich habe sie letzte Woche gekauft, wollte sie eigentlich behalten, aber sie passt besser zu dir, Mama. Für deinen Schmuck.
Helga nahm verwirrt die Dose wirklich hübsch, mit Perlmutt verziert.
Danke, mein Schatz, ihre Stimme zitterte. Das war nicht nötig…
Doch, sagte Marlene entschieden. Und vergib mir bitte. Ich bin eine schreckliche Tochter.
Unsinn, strich Helga ihr über die Hand. Du bist nur beschäftigt.
Das ist keine Entschuldigung, schüttelte Marlene den Kopf. Den Geburtstag der eigenen Mutter zu vergessen…
Lasst uns zurück zum Feiern kommen, schlug Thomas vor. Helga, erzählen Sie uns von sich. Marlene sagt, Sie stricken wunderbar?
Ach, wunderbar nicht, wehrte Helga verlegen ab. Nur so für mich, manchmal für Bekannte.
Könnten Sie mir einen Pullover stricken? fragte Paul unvermittelt. Meine Oma hat immer welche gemacht, aber sie ist zu meiner Tante gezogen. Ich vermisse ihre Pullover so…
Natürlich, lächelte Helga. Wenn Marlene nichts dagegen hat.
Als ob ich etwas dagegen hätte! rief Marlene. Mamas Pullover sind Kunstwerke!
Der Abend verwandelte sich unerwartet in eine warme, herzliche Feier. Die jungen Leute waren interessierte Zuhörer, fragten Helga nach ihrer Jugend, ihrer Arbeit, hörten aufrichtig zu. Marlene holte ein Fotoalbum, und alle zusammen lachten über die alten Bilder.
Hier sind wir am Meer, zeigte Marlene. Mein erstes Mal, ich war so begeistert! Erinnerst du dich, Mama?
Natürlich, lächelte Helga in Erinnerung. Du wolltest nachts nicht vom Strand gehen. Hast gefürchtet, das Meer wäre am Morgen weg.
Ja, ich war ein komisches Kind, kicherte Marlene.
Nur eines mit viel Fantasie, sagte Helga liebevoll.
Sie kehrte erst weit nach Mitternacht heim Thomas bestand darauf, sie mit dem Auto zu bringen. Marlene fuhr mit.
Mama, soll ich bei dir bleiben? fragte sie vor der Haustür. Wir könnten noch etwas reden…
Ein andermal, mein Schatz, schüttelte Helga den Kopf. Ich bin müde. Geh zurück zu deinen Freunden.
Die sind bestimmt schon weg, winkte Marlene ab. Ich will bei dir sein. Ich habe so viel verpasst…
In Helgas kleiner Wohnung tranken sie Tee mit dem Kirschkuchen, den sie für Marlenes Besuch gebacken hatte.
Ich wollte mich wirklich entschuldigen, sagte Marlene ernst. Ich vernachlässige dich zu sehr.
Unsinn, strich Helga über ihre Hand. Du hast dein Leben, ich verstehe das.
Aber du bist meine Mutter! Marlenes Augen glänzten. Die einzige, die ich habe. Ich will nicht, dass du denkst, ich vergesse dich.
Das denke ich nicht, widersprach Helga sanft.
Doch, seufzte Marlene. Ich merke es. Du rufst seltener an, weil du mich nicht stören willst. Du kommst nur, wenn ich dich einlade. Früher bist du einfach so aufgetaucht mit Kuchen, Marmelade…
Du bist erwachsen geworden, hast dein eigenes Leben, schenkte Helga Tee ein. Das ist normal, mein Schatz.
Normal, den Geburtstag der Mutter zu vergessen? Marlene lächelte bitter. Weißt du, als du heute sagtest, dass du Geburtstag hast, konnte ich es nicht glauben. Dachte, ich hätte mich im Datum geirrt. Dann erinnerte ich mich, dass du angerufen hattest… Und ich hatte versprochen zu kommen. Aber dann Lenas Feier, die Vorbereitungen, Thomas… Alles drehte sich nur darum.
Und das ist gut so, lächelte Helga. Du hast mir deinen Freund vorgestellt. Er ist nett. Aufmerksam.
Wirklich? Marlene strahlte. Thomas gefällt dir?
Sehr, nickte Helga. Man merkt, dass er verlässlich ist.
Marlene schnitt sich noch ein Stück Kuchen ab.
Weißt du, was ich mir überlegt habe? Lass uns jede Woche treffen. Zum Mittagessen oder einfach nur Tee trinken. Und du musst nicht warten, bis ich dich einlade komm einfach, wann du willst. Du hast doch einen Schlüssel.
Ja, bestätigte Helga. Aber ich wollte nicht aufdringlich sein…
Quatsch, winkte Marlene ab. Du bist meine Mutter. Du könntest niemals aufdringlich sein. Und… du bist die Einzige, mit der ich wirklich über alles reden kann.
Sie redeten bis zum Morgen. Marlene erzählte von der Trennung von Stefan (er war nicht bereit für eine feste Beziehung), wie sie Thomas traf (in einer Buchhandlung, beide griffen nach demselben Buch), von ihren Plänen, ein kleines Designstudio zu eröffnen.
Helga hörte zu, gab Ratschläge. Wie in alten Zeiten, als Marlene ein Teenager war und ihr alle Geheimnisse anvertraute.
Am Morgen frühstückten sie zusammen, dann fuhr Marlene heim um sich für die Arbeit umzuziehen. Drei Tage später kam sie wieder mit Kuchen, Blumen und einem Geschenk. Einem richtigen Geschenk einer Reise ans Meer, die sie diesen Sommer zusammen antreten würden.
Erinnerst du dich, wie wir früher fuhren, als ich klein war? fragte sie, während Helga die Papiere betrachtete. Jetzt fahren wir wieder. Nur dass ich diesmal zahle.
Das ist nicht nötig, ich habe Ersparnisse, protestierte Helga.
Doch, sagte Marlene bestimmt. Du hast so viel für mich getan. Jetzt bin ich dran.
Sie saßen in der Küche, tranken Tee und machten Pläne. Und Helga dachte, dass man manchmal einfach unangemeldet kommen muss, um in Erinnerung zu bleiben. Und dass man, selbst wenn man nicht erwartet wird trotzdem willkommen sein kann.
